PDA

View Full Version : Có nên đổi tên Thư Viện Manga ?


MinhSon95
28-01-2009, 12:22 PM
Manga (tiếng Nhật: kanji: 漫画, hiragana: まんが, katakana: マンガ, Hán-Việt: mạn họa) là một cụm từ trong tiếng Nhật để chỉ các loại truyện tranh và tranh biếm họa. Manga được xem là từ đặc biệt để chỉ riêng truyện tranh xuất phát từ Nhật Bản. Vào năm 2007, manga chiếm lĩnh một thị trường toàn cầu nhiều tỷ đôla. Manga phát triển từ ukiyo-e theo kiểu vẽ tranh. Nó phát triển nhanh chóng sau thế chiến thứ 2. Manga được hầu hết các hạng người đọc ở Nhật. Từ Manga-ka tương ứng với Hoạ sĩ truyện tranh, người chuyên về viết vẽ manga. Do hầu hết các danh từ trong tiếng Nhật không ở dạng số nhiều nên manga có thể dùng để chỉ nhiều loại truyện tranh, đôi khi trong tiếng Anh cũng được viết là mangas.



Manga rõ ràng là để chỉ thể loại truyện tranh Nhật Bản { Chỉ riêng }

Vì vậy , nên đổi tên Thư Viện Manga thành Thư viện truyện tranh.

fly_in_the_sky_94
28-01-2009, 01:25 PM
Nhưng hầu như kái tên manga quen thuộc lắm òy
Nên để nguyên đy

love_sasuke
28-01-2009, 01:26 PM
thực ra thì để thư viện manga cũng không sao vì đa phần truyện post đều là manga mà
nếu đổi tên thì nên lấy 1 cái tên gì độc độc cho ấn tượng

CôngTửMa
28-01-2009, 08:23 PM
cái tên này nghe wen rùi mà cũng hay nên chắc ko cần đổi đâu

nhox_sock_love203
29-01-2009, 10:44 AM
k vào nhìu nên hôk chú ý:D
nhưng cái j đã có thỳ để nguyên cho chắc ăn=))

Mã Văn Tài
29-01-2009, 10:56 AM
Theo tớ cứ để vậy đy..
Nghe manga vẫn hay hơn

heo con luv
29-01-2009, 05:36 PM
theo Heo thì ko nên vì cái tên Manga quá quen thuộc và được nhiều người thích + đa số bài đều là truyện Manga còn nếu có thể đổi thì chọn 1 cái tên độc đáo hơn "Thư viện truyện tranh"-( nghe hơi chán và nhàm lắm :D )